写真はこの春開催された別の展示会のものです。
Intergroomにて、プレジデントのサリーさん（上）、
ジョアンさん（下）と。
13.
Mr.Big と（彼の飼い主である母親の）私は、アツコの完璧なケアと素晴らしいグルーミング、そして暖かく愛情いっぱいの態度にとても満足しています。
僕（Mr.Big）はアツコが大好きです。でも、実は彼女が来る前は本当はグルーミングが好きじゃなかったんです。 今では彼女が、僕を王子さまのように扱ってくれることも知っているし、グルーミングをしてもらったら僕がとっても素敵になることをもわかっています。なぜわかるかというと、それは僕が街を散歩していると皆に呼び止められ、皆に素敵だねといわれるから。
私達は、本当にアツコを皆さんにお奨めします。
Mr.Big とその母シンディより
Mr. Big and I (his Mother) are very grateful for Atsuko's perfect care, excellent grooming and warm and loving attitude.
I (Mr. Big) love Atsuko even though I did not like grooming before she came. Now I know she will treat me like a prince and when I am groomed I look fantastic.I know this because I am stopped on the Street all the time and told this!We really recommend her to everyone
Mr. Big and Cindy
ニューヨーク 出張専門グルーミングサービス
12.
A1pet groomingの利用を検討されている方へ
アツコは約１１年うちのヨーキーのグルーマーをしてくれています。
私は彼女の仕事に対する熱心さを本当に素晴らしいと感じています。
数週間前も、A1petgroomingのスタッフのサトコがうちのヨーキー、Plumeをグルーミングしてくれていました。
彼女は、私が、吹き出物と思っていたものについて指摘し、獣医のところへうちの犬を診察につれて行くよう促してくれました。見つかったのは、腫瘍で、Plumeは即座に手術が必要になりました。
アツコとA1PetGroomingのチームはすべてのレベルにおいて最高です。
ありがとう。
スザンヌ・スプラン
To whom it may concern,
Atsuko has been my Yorkie's groomer for nearly 11years.
I only have praise for her work ethic.
For the past few weeks, Satoko, her employee has been grooming Plume, my Yorkie.
She called my attention to what I thought was a pimple and urged me to go to see my veterinarian. What we discovered was a tumor, Plume required immediate surgery.
Atsuko and her team are the best at their work in all levels.
Thank you,
Suzanne Splan
ギャビィ、ニューヨーク
出張専門グルーミングサービス
出張専門グルーミングサービス
A1Pet Grooming
